.

Mittwoch, 26. April 2023

ALEXANDRE DUMAS: ZWANZIG JAHRE DANACH illustriert von EDOUARD ZIER, 3.TEIL

 

Porthos betrachtete verblüfft d'Artagnan, der mit den Fingern rechnete.
 

Die schöne Madeleine stürzte sich auf d'Artagnan.


"He! Freund, ich mag es nicht, wenn man mich schief ansieht!"
 

Der König liess sich in einen Sessel fallen.
 

Über sein Pferd gebeugt, betrachtete Mordaunt den Leichnam.
 

Wenn einer erstaunt war, dann war es Mousqueton.


"Ah, Monsieur", sagte d'Artagnan höflich lächelnd.
 

"Halt! Halt!" schrie d'Artagnan und liess die Zühel seines wildgewordenen Pferdes locker.
 


D'Artagnan, der an der Spitze ritt, hielt an einer Weggabelung an.


Grimaud schlief auf einem Strohhaufen vor der Tür.
 


Porthos knöpfte Groslow fünfzig Pistolen ab.
 

"Wir sehen alle scheusslich aus", stellte Athos fest.
 

Dieses gewalttätige Schauspiel hatte bewirkt, dass die Menge ihnen den Weg freimachte.
 

Karl I. stützte von neuem seinen Kopf auf die Hand und dachte nach.


Dieser Mann schaute ihn schraf an und legte einen Finger an den Mund.


Aramis fand seine beiden Freunde vor einem warmen Feuer sitzen.


Das Volk sah einen maskierten Mann vortreten, der ein Beil in der Hand hielt.


Als vier Männer sich näherten, erhob er sich.
 

Porthos presste sich gegen die Wand, als ob er sie eindrücken wollte.


"Ah! Sie weichen zurück", sagte d'Artagnan, "Sie wenden sich ab?"


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen