.

Posts mit dem Label Marcel Vidoudez werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Marcel Vidoudez werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 29. März 2022

Marcel Vidoudez: Sammelbilder für NPCK-Album Schöne Schweizer Sagen, 2.Teil

 Marcel Vidoudez (1900-1968) est l’un des dessinateurs romands les plus féconds du 20e siècle.

 

 Die Riesen im Prättigau

Serie 19
 
 
Baumgrosse kräftige Männer

Er stellte sich vor das Ratshaus

Er sei nun da!

Sie zogen hinauf in den Wald

Er nahm dem Landamman die Hand

Er kam mit drei Milchtansen

Einer der Buben des Riesen

Da lachte der Riese höhnisch

"He, was wollt eigentlich ihr?"

Sie verabschiedeten sich schnell

Das Huhn flog auf seine Schultern

Der Riese brach zusammen


Montag, 3. Mai 2021

Schwalbenreise mit Illustrationen von Marcel Vidoudez

Marcel Vidoudez, né le à Bex et mort le , est un illustrateur et aquarelliste vaudois. 

Das hier gezeigte Bilderbuch mit den Illustrationen von Marcel Vidoudez erschien natürlich auch in einer französischen Ausgabe: Le beau voyage de l'hirondelle.

 


Les Éditions Novos ont été créées à Lausanne en 1929. Elles ont été acquises par l'imprimerie Säuberlin & Pfeiffer SA en 1984. Elles ont changé de nom en 2002 et sont devenues Säuberlin & Pfeiffer SA, société active de la fabrication de cartonnage, l'édition et le commerce de livre. 

 


 


 








 

 

 

 

Dienstag, 9. Februar 2021

Pataud, Aventures d'un chien, Illustrations de Marcel Vidoudez

 Marcel Vidoudez, né le à Bex et mort le , est un illustrateur et aquarelliste vaudois.

En Suisse romande, Marcel Vidoudez fut un artiste multiple et prolifique. Tour à tour illustrateur de livres pour la jeunesse et pour l’Église, cinéaste d’animation, décorateur, auteur de couvertures de livres, de revues et de partitions, Marcel Vidoudez s’était forgé un style personnel : contours précis, ligne claire, sobriété des décors, subtilité des couleurs aquarellées.

Les images de Marcel Vidoudez ont marqué plusieurs générations de jeunes écoliers qui ont appris à lire, grâce à ses dessins de Mon premier livre.

À retenir aussi son travail d’affichiste, dont plusieurs grandes affiches créées pour des institutions romandes comme la Loterie romande, ainsi que sa collaboration au travers de vignettes très soignées pour les nombreux « albums chocolat » Nestlé-Cailler-Peter-Koller. (Wikipedia)

 

1945

Petit Pataud s'ennuie fort
Depuis une heure que maman dort...

Sus! En avant! A l'ennemi!
Voyez: la poltronne s'enfuit.
Elle vole maintenant sur la route,
La voilà en pleine déroute!

Soudain, la guêpe a disparu.
Pataud s'asseoit. Oh! bien déçu.
Le voilà loin de la maison.....
Là-bas, près de ce gros tonneau,
Est assis un tout petit chat.

Pataud, émerveillé, se glisse
Et mord dans les belles saucisses,....

Ravi de son prochain festin,
Pataud bondit sur le chemin.
Derrière lui, la femme geint:
"Veux-tu lâcherça, vilain chien!"
Et l'homme, armé d'un grand sarcloir,
Serait vraiment terrible à voir
Si Pataud, le petit bandit,
N'avait su se mettre à l'abri!

Le voleur est dans la forêt
Avec son précieux chapelet;...
Pourtant un petit bruit l'inquiète:
Casse-t-on ici des noisettes?
Pataud, repu, entr'ouvre un oeil.
Tiens! c'est un petit écureuil
Qui dit: "Pataud! tu as volé!"

Le chien sursaute. On crie: "Hou! Hou!"
Mais ce n'est qu'un vilain hibou.
Tout, ici, est lugubre et sombre.

Un murmure, à l'orée du bois.
Lui rend soudainement la foi:
C'est la rivière!

Quand, soudain, flic! flac! et Pataud
Pique une tête au fond de l'eau.
Il crie, appelle, gémit, larmoie:
"Au secours, à moi, je me noie!"

Trempé, piteux, l'oreille basse,
Pataud apparaît sur la place.
Chacun rit de son aventure.


 

Montag, 4. Januar 2021

Marcel Vidoudez: Sammelbilder für NPCK-Album Schöne Schweizer Sagen, 1. Teil

 Marcel Vidoudez (1900-1968) est l’un des dessinateurs romands les plus féconds du 20e siècle.
Après sa scolarité, il se forme aux beaux-arts à Lausanne, Dresde et Paris jusqu’au début des années 1930. A cette même période, il tourne en France avec le prolifique acteur et réalisateur Jim Gérald un film intitulé Le perroquet vert.
Revenu en Suisse, Vidoudez se spécialise dans le dessin animé, chez Julius Pinschewer, à Berne et illustre de nombreuses couvertures pour le Schweizer Spiegel.
A Lausanne, en 1940, il décore le cabaret Le Coup de Soleil de Gilles, puis s’installe à Saint-Saphorin en 1942.
Avec son style maîtrisé et abouti (contours précis, ligne claire, sobriété des décors, subtilité des couleurs aquarellées…), Marcel Vidoudez a collaboré avec les Editions Novos, Payot et SJW/OSL (Contes de Grimm, Histoires de Piccolo, Aventures du Baron de Crac, Le Chat botté, La Case de l’oncle Tom, les Fables de La Fontaine…), travaillé aux albums N.P.C.K. (Nestlé, Peter, Cailler, Kohler) et illustré des textes de son frère Pierre, écrivain et journaliste lausannois, comme Petites histoires de bêtes, Jimmy Brown en famille ou l’Alphabet.

Zufällig durchblätterte ich den Katalog zu einer Ausstellung für die Werke des Künstlers Marcel Vidoudez (15. Februar - 14. April 2013), als ich zu meiner Überraschung darin einige Sammelbilder für das NPCK-Album Schöne Schweizer Sagen fand. Wie hier schon oftmals angemerkt, wurden die Namen der Illustratoren in diesen Alben - mit einer einzigen Ausnahme - nie angezeigt. So haben wir hier neben Moritz Kennel einen weiteren Illustrator identifiziert. Wir zeigen die Sammelserie 23.

Das Missgeschick des Riesen Rodzemont

Der Riese Rodzemont

Der Hirt kehrte aufgeregt zurück

Rodzemont lag ihr zu Füssen

Sie strömten zusammen

Die Fee zwingt ihn zur Arbeit

Eine einzigartig ungewöhnliche Szene

Er fällt vornüber

Die Murmeltiere sind auf ihren Posten

Schwerfällig steigt er hinunter

Er bringt den Felsklotz auf den Berg

Er sieht die kleinen Holzhäuser

Der Stein von Moëllé

Marcel Vidoudez hatte auch eine verborgene Schaffensseite: eine Vorliebe für Damenunterwäsche. Die Bildchen dürften für die Kinder des NPCK-Clubs allerdings nicht so geeignet gewesen sein.