Věnceslav Černý: Illustrationen zu Karl Mays Durch Kampf zum Sieg

Durch Kampf zum Sieg ist der fünfte und letzte Band von Karl Mays Roman-Reihe Die Liebe des Ulanen. Die tschechische Ausgabe mit den Illustrationen von Věnceslav Černý erschien im Verlag Alois Hynek, Prag, 1913.

 "Sapperment, das klappt wie Pudding!" meinte der Maler.

 Da sprang Marion von ihrem Sitze auf.

 "Rühre mich nicht an, Elender, sonst bist du verloren!"

 "Vater! Vater! o, du armer, lieber, guter Vater!"

Als sie nichts hörte, öffnete sie die Tür. Die Männer waren fort, aber der Vater lag am Boden mit dem Messer in der Brust.
(Dieses Bild fehlt in der vorliegenden Buchausgabe)

Wenige Augenblicke später schlichen sie sich fort.

 "Halten Sie aus! Ich bringe Hilfe!"

"Ah! Dort, Grosspapa!" rief  Ella.
(Dieses Bild fehlt in der vorliegenden Buchausgabe.)

 Es war ein Sergeant mit vier Soldaten.

(Das Original dieser Illustration ist nicht mehr vorhanden)

 Hierbei sah der Alte voller Angst zurück.

 "Leise, ganz leise! Ich habe einen Spion!"

"Wohin geht denn das?" fragte Vater Main. "Etwa gar in den Taubenschlag?"