.

Donnerstag, 5. April 2018

Věnceslav Černý: Illustrationen zu Karl Mays Die Königin der Wüste

Die Königin der Wüste ist der zweite Band von Karl Mays Kolportageromans Deutsche Herzen, Deutsche Helden. Die Ausgabe mit den Illustrationen von Věnceslav Černy erschien 1904 im Verlag Alois Hynek, Prag.

 Sie nickt und lacht.


 Darauf sprang der Lord hinüber.


 Bei diesen Worten hatter er sie bei der Hand gefasst.


 Der Arnaute stürzte sich mit gezücktem Messer auf den Gegner.


 "Was mag wohl das Wort Achmak bedeuten?"


 "Ja, beginnen wir endlich!" stimmte der Onbaschi bei.


 "Es gibt zwei Worte,  die dies verbieten."


 So standen sich die beiden drohend gegenüber.


 In diesem Augenblick stiess zischend ein Feuerstrahl aus den Ruinen.


 Der Alte stellte sich schnell zwischen ihn und sie.


 "Du bist es doch, du, du allein!"


 "Blicken Sie doch einmal da nach Süden!"


 Ihre Rufe schrillten kreischend  über die Ebene, die Schüsse krachten...


 Der Riese kam aus der Entfernung von zwanzig Schriiten auf Steinbach losgestürmt.


 "Auge um Auge, Zahn um Zahn! So steht es im Gesetze der Blutrache."


 "Ein schönes Paar!"


 "Da, schau her!" rief Steinbach.


 Genau vor dem Verstecke hielten die Feinde ihre Schritte an, um das Gespräch fortzusetzen.


 Ein fürchterlicher Schrei aus dem Munde Fahleds erscholl weit in die Ebene hinaus.


 Steinbach konnte sein Gewehr nur mit einer Hand halten.


 "Was tust du hier?"


 "Allah sei Dank!" rief Said. "Ich sehe sie!"


 "Gehorche, oder ich schiesse!" rief Hulam drohend.


 Hilal ritt, der Alte aber musste neben ihm herlaufen.

 Einige unterdrückte oder auch nur kurze Schreie erschollen.


 Steinbach fand den Scheik draussen am Ostende des Lagers.


Steinbach legte den Besinnungslosen  quer über das Pferd vor sich und ritt davon.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen