Věnceslav Černý: Illustrationen zu Karl Mays Der Kapitän der Kaisergarde

Der Kapitän der Kaisergarde ist der dritte Band zu Karl Mays Romanreihe Die Liebe des Ulanen. Die Illustrationen von Věnceslav Černý erschienen in der ersten tschechischen Ausgabe des Verlags Alois Hynek, Prag, 1913.

 "Lege das Geld wieder hin auf den Schreibtisch!"

 Goldberg trat zur Pforte.

 Henry gab Richmonte den Koffer in die Hände.

 Der Baron ergriff die Hacke.

 Der Maskierte nahm dann auf dem Stuhle Platz.

 "Um Gottes willen, da nicht! Das ist ja seine Schlafstube!"

 Die Gestalt der Besinnunglosen festhaltend, liess Belmonte die Komtesse langsam niedergleiten.

 "Nein, nein, das dürfen sie ja nicht!" wehrte sie sich.

 Lemartel nahm die Laterne in die Linke und begann hinabzusteigen.

 Martin ergriff Vater Main von hinten und schleuderte ihn auf das Sofa zurück.

 "Ergebenster Diener, verehrte Damen!"

 Das Tier stellte sich Zähne fletschend vor Haller hin.

Sie hörte es und wandte sich zurück..Als sie ihn mit dem Fächer erblickte, glitt es wie ein rascher Entschluss über ihr Gesicht; sie blieb im Vorzimmer stehen, winkte ihm mit der Hand und sagte: "Da habe ich meinen Fächer vergessen,..."
(Dieses Bild findet sich nicht in meiner Buchausgabe)

Věnceslav Černý: Illustrationen zu Karl Mays Napoleons letzte Liebe

Napoleons letzte Liebe ist der zweite Band zu Karl Mays Romanreihe Die Liebe des Ulanen. Die Illustrationen von Věnceslav Černý erschienen in der ersten tschechischen Ausgabe des Verlags Alois Hynek, Prag, 1913.

 Königsau gelangte ohne alle Fährlichkeiten vorüber.

 Königsaus erster Schuss krachte.

 Madmoiselle sass in der Laube und hatte einen Brief in der Hand.

 Königsau senkte die Fackel und stiess den brennenden Schwalch dem Gegner in das Gesicht.

 Die Stufen führten steil und eng empor.

 "Ich sag die Wahrheit."

 Der Hund fuhr, ohne einen Laut von sich zu geben, auf den Kapitän los.

 Königsau band die Pferde an einen Baum und führte die Geliebte tiefer in die Schlucht hinein.

 Gerade in diesem Augenblick drang Richemontes Klinge Reillac durch den Rücken.

 Die Augen des Alten glühten unheimlich auf.

 "Zurück! Steck dein Messer ein! Er ist mein Vater."

 Ein Schuss krachte.

 "Sie ergriff ein Messer und drohte, mich zu erstechen."

 Er zog blitzschnell seine Pistole hervor, zielte und drückte ab.

 "Hat er dich freundlich empfangen?", fragte Margot.

 "Ist es wahr, du Holde, du Reine, du liebst mich wirklich?"

Er trat an das Tier heran und betrachtete es.