.

Donnerstag, 6. Februar 2025

Charles Dickens: The Old Curiosity Shop illustrated by Charles Green

 Charles Green R.I. (1840–1898), was a British watercolourist and illustrator of genre and historical subjects. He is now best remembered for images illustrating, or inspired by, the work of Charles Dickens. 


THE DOOR BEING OPENED, THE CHILD ADDRESSED HIM AS HER GRANDFATHER.


The old man sat himself down in a chair, and, with folded hands, looked sometimes at his grandson and sometimes at his strange con^panion.


 When he did sit down, he tucked up his sleeves and squared his elbows and put his face close to the copy-book.


Daniel Quilp sat himself down in the wherry to cross to the opposite shore.


' I'll beat you to a pulp, you dogs,


 He soon cast his eyes upon a chair, into which he skipped with uncommon agility, and, perching himself on- the back with his feet upon the seat, was thus enabled to look on.


Is it good, Brass, is it nice, is it fragrant ?


 Not to be behindhand in the bustle, Mr. Quilp went to work with surprising vigour.


 Nelly, kneeling down beside the box, was soon busily engaged in her task.


" Now, gentlemen," said Jerry, looking at them attentively. " The dog whose name's called, eats"


There was but one lady who seemed to understand the child, and she was one who sat alone in a handsome carriage.


And then they went on arm-in-arm very lovingly together.


A small white-headed boy with a sunburnt face appeared at the door while he was speaking, and, stopping there to make a rustic bow, came in.


She handed down to them the tea-tray, the bread and butter, the knuckle of ham, and, in short, everything of which she had partaken herse.


"That, Ladies and Gentlemen," said Mrs. Jarley, "is Jasper Packlemerton of atrocious memory."


And in this state and ceremony rode slowly through the town every morning.


You 're the wax-work child, are you not?


 
 IN SOME OF THESE FLOURISHES IT WENT CLOSE TO MISS SALLY'S HEAD.


"OH, PLEASE," SAID A LITTLE VOICE VERY LOW DOWN IN THE DOURWAY,
THE LODGINGS ? " " WILL YOU COME AND SHOW THE LODGINGS ? "


"Did you see this?"


AT LENGTH EVERYTHING WAS READY, AND THEY WENT OFF.


THE OLD MAN STOOD HELPLESSLY AMONG THEM FOR A LITTLE TIME.


A MAN OF VERY UNCOUTH AND ROUGH APPEARANCE WAS STANDING OVER THEM.


" SHE IS QUITE EXHAUSTED," SAID THE SCHOOLMASTER.


"AQUILINE ! " CRIED QUILP, THRUSTING IN HIS HEAD.


 BOTH MOTHER AND DAUGHTER, TREMBLING WITH TERROR AND COLD,
..... OBEYED MR. QUILP DIRECTIONS IN SUBMISSIVE SILENCE.


"HALLOA!"


ELEVATING HIS GLASS, DRANK TO THEIR NEXT MERRY-MEETING IN THAT JOVIAL SPOT


THE CHILD SAT DOWN IN THIS OLD, SILENT PLACE.


"THEN, MARCHIONESS," SAID MR. SWIVELLER, "FIRE AWAY ! "


 THE AIR WAS, ' AWAY WITH MELANCHOLY '.


"IS'IT LIKE KIT — IS IT HIS PICTURE, HIS IMAGE, HIS VERY SELF? "


THE MARCHIONESS JUMPED UP QUICKLY, AND CLAPPED HER HANDS.


SHE HAD NOTHING I'OR IT NOW, THEREFORE, BUT TO RUN AFTER THE CHAISE.


TOM IMMEDIATELY WALKED UPON HIS HANDS TO THE WINDOW, AND — IF THE EXPRESSION BE ALLOWABLE— LOOKED IN WITH HIS SHOES.


THE STRONG TIDE FILLED HIS THROAT, AND BORE HIM ON UPON ITS RAPID CURRENT.


"MASTER!" HE CRIED,  STOOPING ON ONE KNEE AND CATCHING ON HIS HAND. "DEAR MASTER¨!" SPEAK TO ME!"


 TWO WRETCHED PEOPLE WERE MORE THAN ONCE OBSERVED TO CRAWL AT DUSK FROM THE INMOST RECESSES OF ST. GILES'S.




Frontispiece in color




























 












Montag, 3. Februar 2025

Brigitte Augusti: Im Banne der freien Reichsstadt illustriert von Woldemar Friedrich.

 Woldemar Friedrich (* 20. August 1846 in Gnadau; † 16. September 1910 in Berlin) war ein deutscher Maler und Illustrator. Er war Mitglied der Willingshäuser Malerkolonie.

Woldemar Friedrich

1922

Der geschichtliche, beziehentlich kulturgeschichtliche Inhalt der vorliegenden Erzählung ist ein reicher und abwechslungsvoller: das tyrannische Regiment Karls des Kühnen von Burgund, das kluge Walten des Kurfürsten Albrecht Achilles von Brandenburg, die Vereinigung der Krone von Burgund und der der Habsburger durch die Heirat Maximilians und Marias, der Bauernkrieg und die beginnende Reformation bilden den geschichtlichen Hintergrund.

[S. 6]

Die Erzählung spielt (wie der Titel besagt) wesentlich in und um Nürnberg; seine bürgerlichen Einrichtungen, im Gegensatz zu dem sich auflösenden Rittertum, werden, mit freier Benutzung älterer Schriften ähnlichen Inhalts, geschildert; das Leben und Wirken der Künstler Nürnbergs, die Bestrebungen der Meistersinger, die kirchlichen Verhältnisse vor der Reformation finden sich berücksichtigt. Daneben ist das Augenmerk der Verfasserin stets darauf gerichtet geblieben, interessante Einzelheiten aus dem Kleinleben, z. B. über Trachten, Geräte, Inneres der Häuser u. a. m., an geeigneter Stelle einzuflechten. Der geschichtliche, beziehentlich kulturgeschichtliche Inhalt der vorliegenden Erzählung ist ein reicher und abwechslungsvoller: das tyrannische Regiment Karls des Kühnen von Burgund, das kluge Walten des Kurfürsten Albrecht Achilles von Brandenburg, die Vereinigung der Krone von Burgund und der der Habsburger durch die Heirat Maximilians und Marias, der Bauernkrieg und die beginnende Reformation bilden den geschichtlichen Hintergrund.

[S. 6]

Die Erzählung spielt (wie der Titel besagt) wesentlich in und um Nürnberg; seine bürgerlichen Einrichtungen, im Gegensatz zu dem sich auflösenden Rittertum, werden, mit freier Benutzung älterer Schriften ähnlichen Inhalts, geschildert; das Leben und Wirken der Künstler Nürnbergs, die Bestrebungen der Meistersinger, die kirchlichen Verhältnisse vor der Reformation finden sich berücksichtigt. Daneben ist das Augenmerk der Verfasserin stets darauf gerichtet geblieben, interessante Einzelheiten aus dem Kleinleben, z. B. über Trachten, Geräte, Inneres der Häuser u. a. m., an geeigneter Stelle einzuflechten. (Vorbemerkung der Verlagsbuchhandlung)


Fröhliche Hochzeit. (Frontispiz)


Auf der Flucht.


Berthold stürzte in ein offenes Haus ...


Walburgs Heimkehr.


Adam Kraffts Heimkehr.


Ankunft der Maltheimer im Ebnerhause.


Unglückseliges Weib, was hast du gethan?


Eine Stimme rief plötzlich ihren Namen ....


Im Garten der goldenen Rose.


Armer, armer Berthold!


Ulrich zog einen Ring vom Finger ....


Der Retter in der Not.