.

Posts mit dem Label Richard Mahn werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Richard Mahn werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 24. November 2022

DER PIRATENLEUTNANT VON BALDUIN MÖLLHAUSEN MIT ILLUSTRATIONEN VON RICHARD MAHN, 2. TEIL

 Der neue Vormund

 Braun näherte sich dem Tische, undlangsam und bedächtig entzifferte er das vor ihm liegende Schreiben.

Ein unerwarteter Freund


"Sie zweifeln; gestatten sie mir daher, um Ihnen die Wahrheit meiner Angaben zu beweisen, diese beiden Briefe vorzulesen."

 Das Entkommen

Anna kannte, sobald Bertram gegangen war, nur noch das einzige Sehnen, den einzigen Gedanken: aus einem Hause zu entkommen, in dem sie sich von den furchtbarsten Gedanken umringt meinte.


 Anna schwieg. Durch das, was sie von Beltram erfuhr, war ihr Kopf so eingenommen, dass sie die untereinander wogenden Gedanken kaum mehr zu entwirren vermochte. Mehrfach redete  Beltram sie an, allein sie antwortete nicht;....


Anna sprang empor. "Lassen Sie mich hinaus!" rief sie von Angst und Widerwillen erfüllt, aus, Denn lieber will ich zu Frau von Birk zurückkehren, als hier vor Todesangst sterben!"


"Lassen Sie mich hinaus!" rief Anna von Grauen überwältigt, indem sie der Türe zuschwankte.


In der Dachwohnung

"Johannes! Lieber Johannes, da bin ich!" rief sie aus, indem sie den Hals des Freundes umschlang, bevor er sich erheben konnte.


Er schürte die Glut auseinander; die glimmenden, zum Teil noch flammenden Kohlen flogen in dem ganzen Raum umher.

In der Bibliothek


...als der Professor plötzlich emprsprang, die Hand auf eine Stirne presste und nach kurzem Sinnen wieder auf den Stuhl sank.

Die Entscheidung

"Der Schurke!" rief Alvers aufspringend aus...

Der letzte Abend

...und wiederum bevor er wusste, wie ihm geschah, hatte Anna, bis in ihr treues Herz hinein durch den innigen, väterlichen Ton seiner Stimme gerührt, ihre Arme um seinen Hals geschlungen, und wie von Vaterarmen gehalten, schluchzte sie laut an seiner Brust.

...worauf Anna sogleich das Instrument öffnete und vor ihm Platz nahm.


Auf den Spuren der Rebellen

 

Von dem Wolfe schweiften die Blicke des Kundschafters zu den Vögeln hinüber, die die alte Brandstätte umflatterten.

"Ihr seid in eine üble Lage geraten, junger Mann," redete er diesen an, "und mögt von Glück sagen, dass der Zufall uns hier vorüberführte."

Im Lager

...bereitwillig erteilte er alle Aufschlüsse, um die Sans-Bois und Redsteel ihn baten.

Die Sklavenräuber

Bei den letzten Worten, die Mullan offenbar unter dem Einfluss unmässig genossener berauschender Getränke sprach, versuchte er es, Bella an sich zu ziehen.

DerÜberfall

Entsetzt fuhr er zurück; von den Fliehenden war einer stehen geblieben, ihn, oder vielmehr einen ihm zuvorgekommenen Genossen erwartend. Bis auf kaum vier Schritte liess jener diesen  herankommen, worauf er ihn durch einen Revolverschuss niederstreckte.

Die Villa des Millionärs

"Prächtige Kinder," antwortete Braun mit gedämpfter Stimme dem Diener.

Der Revenger

Artur spähte scharf nach den in der Dämmerung gehüllten Batterien hinüber. Erst nach einer längeren Pause wendete er sich seinen Gästen wieder zu.

Ein Yankeetrick

"Boot ahoi!" rief die Schildwache dem sich nähernden Fahrzeug entgegen.


 ...schoss plötlich ein schmaler, zischender Feuerstreifen unter dem Schiffsboden hervor. Die Spitze der bleichen Flamme hatte aber noch nicht die Höhe der Schanze erreicht, als eine furchtbare, dumpfe Explosion, wie bei einem Erdbeben, zu beiden Seiten des Schiffes mächtige Wassersäulen emporschleuderte und die Jolle noch weiter aus dem Bereiche der Gefahr zurückwarf.

Die verhängnisvolle Nacht


"Verfluchter Nordländer!" schnaubte er zähneknirschend, mit rasender Wut an der Büchse zerrend, "du bist der letzte, von dem ich geschont sein will!"

Der Millionär und seine Schützlinge

Braun hatte sich mit Anna und Johannes nach der am weitesten zurückliegenden Damenkajüte begeben....

 

In Saint-Louis

Des alten Jägers Gesicht verfinsterte sich, und erst nach längerem schmerzlichem Brüten nahm er die Unterhaltung wieder auf.

Ein Abend in der Villa

...wie mit unwiderstehlicher Gewalt drängte es ihn in die Nähe der Türe, von der aus deutlich Eberhards erregte Stimme zu ihm drang.

Im Kontor des Millionärs

Du, meine liebe Anna, erinnerst  mich lebhaft an diejenige, die meinem Geiste, gleichviel ob wachend oder träumend, beständig vorschwebte; denn es war deine eigene Mutter, deren Herz nun schon seit Jahren im Tode erkaltete.

Auf den Mississippidampfern

Schwer fielen die beiden Männer von der Planke in den Fluss hinab, der sich brausend über ihnen schloss. Keiner von ihnen hatte einen Laut von sich gegeben.

Trost und Pflege

 "Wie im Traume erscheint es mir fast, dass ich mich hier im Kreise der Meinigen befinde," bemerkte der ehemalige Pelzjäger, die beiden jungen Leute mit unbeschreiblichem Wohlwollen betrachtend,....

Die erfüllten Aufträge.  Szenen des Friedens.


Das Wohnzimmer der Kärrnersleute aber war in einen heiligen Tempel verwandelt worden, in dem Tränen der Wehmut und Freude das alles ausdrückte, wozu die Worte mangelten oder nicht ausgereicht hätten.




Sonntag, 20. November 2022

DER PIRATENLEUTNANT VON BALDUIN MÖLLHAUSEN MIT ILLUSTRATIONEN VON HERMANN GROBET UND RICHARD MAHN, 1. Teil

Richard Mahn, eigentlich Karl Richard Mahn (* 16. Dezember 1866 in Leipzig; † 15. September 1951 in Hindelang) war ein deutscher Künstler. Er war vor allem als Maler, aber auch als Komponist, Sänger und Schriftsteller tätig.
Über Hermann Grobet lässen sich keine Informationen finden. Erstaunlich, da er viele Abenteuerbücher illustriert hat.

 

Die ersten Illustrationen sind von Hermann Grobet die restlichen von Richard Mahn. Warum das Titelblatt nicht beide Namen aufführt, ist eigentlich nicht einsehbar.

 Der Abschied

"Bis hierher und nicht einen Schritt weiter, lieber Johannes, gestatte ich dir, mich zu begleiten.


Einige Minuten später erreichten sie den bezeichneten Punkt, wo sie auf der rasenbank dicht nebeneinander Platz nahmen.



Heisse Tränen  rollten über Annas Wangen, von ihren Gefühlen überwältigt, schlang sie die Arme um des geliebten Freundes Nacken.

Der  Kärrner

Er hatte nur Augen für seine drei plumpen Holsteiner Gäule, die ihre wuchtigen langbehaarten Hufe mit grosser Gewalt niederschmetterten.
 

Wohl eine Minute hatte er regunglos auf die fest schlummerde Wandrerin niedergeschaut...
 

"Ich heisse Anna," antwoirtete diese, frei aufseufzend, als ob durch des Kärrners wohlwollend rauhes Wesen eine sie fast erdrückende Last von ihrere Brust genommen worden wäre...

Die Erzählung einer Waise.

 
 

"Gute Nacht, lieber Vater Braun!"
"Schlafe recht sanft; morgen geht's früh weiter!"

Frau Kathrin


"Besten guten Tag, meine liebe Madam Braun!" hiess es im verbindlichen Tone, und ein älterer Herr, der sich sowohl durch seine Kleidung wie durch sein Wesen als ein Mitglied der besten Gesellschaft auswies, schritt auf die Kärrnerfrau zu.


"hier, Kathrin, ist die junge Wanderin, mit der ich unterwegs Bekanntschaft geschlossen habe, " sagte er mit erzwungener Gleichgültigkeit.


...als sie gewahrte, dass Anna sich bereits erhoben und mit der Gewandheit und der Geräuschlosigkeit einer Fee in die Obligenheiten der Hausfrau eingegriffen hatte.

...legte er die Hand leise auf das Kreuz des schwarzen Hofsteiners, infolgedessen dieser mit dem Schweife um sich peitschte, die Ohren anlegte und die Zähne schallend aufeinanderschlug.

Beim Rechtsanwalt

Alvers war eben mit der Durchsicht einiger von Beltram kopierten Briefe beschäftigt,....

Kärrner und Rechtsgelehrter

Als der Kärrner von dem Diener in das Kabinett gewiesen wurde, sass Alvers schon wieder so vertieft in seine Briefschaften, dass er Brauns Eintritt gar nicht hörte....

Ein weisser Sklave

...und sich auf dem Drehstuhl niedersetzend, nahm er den ihm von Braun eingehändigten Brief, den er abermals einer sorgfältigen Prüfung unterwarf.

"O, ich wusste, dass meine Augen mich nicht täuschten", stöhnte er...

Der Herr Professor

 Der Kärrner sann nach und schielte zu seiner Frau hinüber; diese aber sass da, wie aus Erz gegossen; nur ihre Hände bewegten sich krampfhaft.


Über alle Gegenstände eilten Annas Blicke fort, um auf dem Flügel haften zu bleiben, und schnell nach dem Drehsessel hinschreitend, nahm sie vor dem Instrument Platz.

Vertrauliche Mitteilungen Frau Kathrins

...duldete sie, dass jene ihr das prachtvolle Haar auflöste und für die Nacht ordnete.

"Gute Nacht, liebe, liebe Frau Kathrin," antwortete Anna,....

Auf dem Holzhofe

Schnell entschlossen trat trat ich zu dem jungen Mann heran, und meinen Hut höflich ziehend, fragte ich auf  Glück: Ihr Diener, Herr Eberhard Braun.

Eine weisse Sklavin

"Sie wollen der jungen Dame, einer elternlosen Waise, eine mütterliche  Freundin sein?" - "Ich will es."
 

Sobald sie allein war, sank sie in sich zusammen und weinte bitterl vor sich hin.


Auf der Lauer

Alvers sass wieder auf seinem Drehstuhl, den Rücken dem Schreibtisch zugekehrt; sein Gesicht befand sich im Schatten, während die Beleuchtung der Lampe voll die lauernde Physiognomie des vor ihm sitzenden ehemaligen Politisten und jetzigen Holzaufsehers traf.


Ein nächtlicher Weg

"Der Anfang ist längst gemacht," fiel Bertram unwirsch ein, und indem er das Fuer schürte, beleuchteten die Flammen ein Antlitz, auf dem die Dämonen der Leidenschaft ihr unheimliches Spiel trieben.

Beide sahen sich gegenseitig starr in die Augen; zu sprechen vermochten sie nicht, ihnen war, als hätten ihre Pulse stillgestanden.

Wege der Tücke

"Du musst es am besten wissen," ertönte es kalt und gleichgültig von den bleichen Lippen.

Der bittere Vorwurf, der in Annas Worten lag, und die Blicke beleidigter Unschuld, die sie, während sie sprach, auf Frau von Birk richtete, erschütterte diese tief.