.

Posts mit dem Label Henry Matthew Brock werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Henry Matthew Brock werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 2. Januar 2022

Japhet in Search of a Father by Captain Marryat illustrated by Henry M. Brock

 

 Henry Matthew Brock (11 July 1875 – 21 July 1960) was a British illustrator and landscape painter of the late nineteenth and early twentieth century. He was one of four artist brothers, all of them illustrators, who worked together in their family studio in Cambridge.



Scrutinising my person.


Passengers would stop to look in.
 

Great was the concussion.



The bull made one or two attempts to leap the counter.

You are welcome.



Tim threw a somerset.

The Great Aristodemus made his appearance.


Stood upon his saddle and harangued the people.


 
The master ventured to observe.
 

I threw myself on a chair.

No longer controlling his anger.


Her mistress praised her docility and application.


If I lose, I shall never fay you.
 

"Let me go", roared I


I stood behind her, carefully examiniing them.


I requested Mr. Osborn to drop the handkerchief.


 
With his hand clasped in mine he gradually sank.




I was ushered into the drawing-room.


They had been consulting how this should be done.


My companions were all in repose.

Mr. O'Donaghan pulled on his gloves.

"What is your name!" said I.

She put some salve upon the wounds and bound them up.


The maid-servant to whom he paid his addresses.


My child! my lomg-lost child!


Harcourt fell with a bullet above his knee.


He flew out and fell down the stairs!



Four people burst through the hedge and surrounded me.


I was placed in the dock.
 

She was sitting close to the light and reading.



I knew not what answer to give.



He ran out of the door, and read the name over the shop.


I became a great politician.

Asked me whether the spirit did not move me to get down.


Mr. Masterton resumed the subject.
 

I heard a light footstep behind me.

I fold my arms and looked my father steadfastly in the face.

The dress naturally drew upon her the casual glance of the passengers.


We were in each other's arms.



The bull singled him out.










Dienstag, 23. Oktober 2018

Fenimore Cooper: Lederstrumpf illustriert von Henry Matthew Brock

Henry Matthew Brock (1875 - 1960) was a British illustrator and landscape painter of the late nineteenth and early twentieth century. Born in Cambridge in England, H. M. Brock was one of four sons of Edmund Brock.

Henry Matthew Brock



 "Und was sagt ihr, junger Mann?"

 Der Pfarrer und der Neger ergriffen den halbvergrabenen Gallier an den Beinen und zogen ihn aus der Schneewehe.

 Eine nach der andern der bereitstehenden Remarkable übergebend.

Der Doktor hatte einen Einschnitt in die Schulter des jungen Jägers gemacht und die Kugel lag sichtbarlich da.
 "John wird kommen", sagte der Indianer.

 Mr. Grant stellte Ihnen seine Tochter vor.

Sie feierten bei einem guten Tropfen.
Er stellte sich mit dem Rücken gegen den Kamin.
Massa Jone setzte mit grosser Umständlichkeit die Frage auseinander.

 Vorwärts riss er ihr Pferd mit nerviger Faust.

 In Schlachtordnung aufgestellt.

 Endlich erschien der Kopf über Wasser.

 Wir wissen, dass Ihr  Mr. Oliver Edwards genannt werdet.

 Danke, Mr. Edwards, es ist kein Schutz nötig.

 Elisabeth kniete bei der Ohnmächtigen nieder.

 Dolittle hob seine Beine in schneller Folge.

 Dolittle sein schwarzes Haar glättend.

 Er schleuderte ihn über die Erdaufschüttung.

...und damit holte Benjamin eine Schiefertafel,... was er hier aufzeichnete, geschah durch nur ihm verstänliche Hieroglyphen. 


 Ratty hörte mit grösster Aufmerksamkeit zu.

 Benjamin packte wie mit eiserner Zange das Bein des Schöffen.

 Wie geht es Euch, guter John?

 Auf einem rohen Stuhl mit ungegerbten Wildlederfellen bedeckt.


 Der Richter legte Elisabeths Hand in die des jungen Mannes.

Lederstrumpf liegt auf dem Rasen ausgestreckt.