Ferdinand Staeger illustrations for Ludwig Uhland peoms (part2)

Ferdinand Staeger illustrations for Ludwig Uhland Poems (part1)

 From the collection of Dr. Waelti. He write:

Der Gedichtband für Ludwig Uhland erschien 1911 in der 

Reihe Gerlach Jugendbücherei. Der Illustrator, Ferdinand Staeger,

 geboren 1880 in Tribitsch (Sudetenland), lebte 12 Jahre in Prag, 

ein Jahr in Wien, von 1908 an in München. 

Er war Mitarbeiter der "Jugend". Er ist 1976 in Kreiburg, Bayern gestorben. 

Staeger war Maler, Graphiker und vor allem Illustrator. 

Der vorliegende Band hat einen festen Platz 

in der Jugendstil-Buchgestaltung.

The poetry of Ludwig Uhland was published in 1911  

in the series Gerlach youth library. The illustrator,  

Ferdinand Saeger, born in 1880 in Tribitsch (Sudetenland), 

lived 12 years in Prague, a year in Vienna, in 1908 in Munich.  

He was a member of the "Youth". He died in Kreiburg, 

Bavaria in 1976. Saeger was a painter, graphic artist and  

illustrator especially. This book has a permanent 

place in the Art Nouveau book design.

 

La poésie de Ludwig Uhland a été publié en 1911 dans 

la bibliothèque de la jeunesse série Gerlach. L'illustrateur, 

Ferdinand Saeger, né en 1880 à Tribitsch (Sudètes), 

a vécu 12 ans en Prague, un an à Vienne, en 1908 à Munich. 

Il a été membre de la "Jeunesse". Il est mort en Kreiburg, 

la Bavière en 1976. Saeger était un peintre, graphiste et  

illustrateur en particulier. Ce livre a une place permanente 

dans la conception du livre de style Art Nouveau.

Katoey Ladyboy

I'm not a big fan of furniture and not of architecture.
Furniture is heavy ballast to be dragged through life!
Architecture is often power and megalomania. I am suspicious when 
I see how an artist traces slavishly window to window.
What attracted me to this design is the plasticity of the Tgirl in contrast
to the flat area and the decorative elements.
Oil on canvas, 30 x 42 cm

Ich bin kein grosser Freund von Möbeln und auch nicht von Architektur.
Möbel sind schwerer Balast den man durch das Leben schleppt !
Architektur ist oft Macht und Grössenwahn. Es ist mir verdächtig wenn ich 
sehe wie ein Künstler  Fenster um Fenster sklavisch nachzeichnet.
Was mich an diesem Motiv gereizt hat ist die Plastizität des Tgirl im Kontrast
zur flachen Umgebung und der dekorativen Elemente.
Oel auf Leinwand, 30 x 42 cm

Je ne suis pas un grand fan de meubles et non de l'architecture.
Le mobilier est ballast lourd pour être traîné dans la vie!
L'architecture est souvent le pouvoir et la mégalomanie. Je me méfie quand 
je vois comment un artiste retrace servilement fenêtre à la fenêtre.
Ce qui m'a attiré à cette conception est la plasticité du Tgirl en contraste
à la surface plane et les éléments décoratifs.
Huile sur toile, 30 x 42 cm 
 

Otto Ubbelohde - illustrations for Joseph von Eichendorff (3)

F. W. Schultz - Cowboy postcards from 1907

Thanks for the tip to Christoph Roos !
Originaly postet on the blog of Ron Scheer
Buddies in the saddle.