Wilhelm Roegge - Illustrations for Karl Mays "Et in terra pax" (1)

Mein Dank gilt Dr. Ernst Waelti für die Scans

aus seiner Buchsammlung !

Er gab mir dazu noch folgende Informationen:

1901 Et in terra pax. Reise-Erzählung von Karl May.

In: China. Schilderungen aus Leben und Geschichte. Krieg und Sieg.

Ein Denkmal den Streitern und der Weltpolitik.

Hrsg. von Joseph Kürschner.

Leipzig, Verlag von Hermann Zieger

Dritter Teil. Sp. 1-284 mit Illustrationen von Ferdinand Lindner

(1902 wurden die ersten drei Kapitel von Wilhelm Roegge neu

illustriert, das vierte blieb unverändert)

1904 erschien Mays Erzählung unter dem deutschen 

 Titel "Und Friede auf Erden" als Band XXX, 

bei Verlag von Friedrich Ernst Fehsenfeld.

Rudolf Hellgrewe (2)

Some misc works of Rudolf Hellgrewe.

Cover for an adventure novel for children

The cover image for an adventure novel for children.
The red jacket suggests an exciting adventure!
And as long as the fire in the pipe glows even more.

L'image de couverture d'un roman d'aventure pour les enfants.
La veste rouge indique une aventure passionnante!
Et tant que le feu dans le coup de sifflet brille encore plus.

Titelbild zu einem Abenteuerroman für Kinder.
Die rote Jacke suggeriert ein spannendes Abenteuer !
Und so lange das Feuer in der Pfeiffe glüht erst recht. 

oil on board. 1993

Alois Carigiet

Niemand vor ihm, und niemand nach ihm

konnte mit der Genialität einer Kinderhand und

unter der Regie eines Künstlerverstandes so zeichnen wie er.

In Alois Carigiets Werken steckt die Essenz der grossen Kultur

Graubündens. Sein Zeichnen erinnert mich an Konturlinien

von Stein, Fels und Gebirge, an eine urwüchsige Kraft

unter klarem Himmel, an die farbliche Glut alpiner Blumenwiesen.

Alles etwas rauh. Aber schön !

Nun könnte man meinen er hätte schon immer so gezeichnet.

Was nicht stimmt. Auch von ihm sind Frühwerke erhalten

die einen hervorragenden realistischen Zeichner belegen.

Nur wollte er eines Tages etwas anderes und er hatte fortan

beschlossen so zu zeichnen wie er meinte es müsse so sein

und nicht so wie man es erwartete. Carigiet nahm sich diese

Freiheiten und fand dadurch als Künstler zu sich selbst.

Seitdem gehört er zu den ganz grossen schweizer Künstlern

und Buchillustratoren. Seine Kinderbücher, allen voran der

"Schellenursli" (Autorin Selina Chönz), gehören zur Schweizer Identität 

und haben Weltruhm erlangt. Der Schellenursli ist, 

so glaube ich wenigstens, so etwas wie der Bruder 

von Johanna Spyris "Heidi" und seit ihn Alois Carigiet zeichnerisch

erfunden hat geistert der Ursli in allen schweizer Köpfen umher !
Als seelischen Ausgleich zum harten schweizerischen Alltag wo
der Klang des Geldes längst alle Kuhglocken übertönt hat...

Some information about the artist....

Hermann Vogel (4)

Zdenek Burian (part 3)

Carl Lindeberg (5)

More about Carl Lindeberg by

Christoph Roos